I will scan the hungarian pigeons then you will choose this bird.
Эгерский Турман (Blue Egri)
Сообщений 121 страница 140 из 339
Поделиться1222011-06-17 23:29:49
- Главный Администратор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29855
- Уважение: +86
- Позитив: +32
- Пол: Мужской
- Возраст: 66 [1958-06-28]
- Провел на форуме:
8 месяцев 27 дней - Последний визит:
2023-06-17 07:23:35
IgaAtti написал(а):
I will scan the hungarian pigeons then you will choose this bird.
.........
Well, I will wait for a photo.
Поделиться1232011-06-26 01:06:30
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
My Internet was not working for a long time. But I am glad that the talk about pigeons in the English
language with our friends from Hungary continued Kuzmich and Robertas!
Перевод с английского:
Мой ИНТЕРНЕТ долго не работал. Но Я рад, что разговоры о голубях на английском языке
с нашим другом из Венгрии продолжили Кузмич и Робертас!
Поделиться1242011-06-26 23:10:27
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
Макс69 написал(а):
Если можно с переводом диалоги,я так в принципе понимаю о чём речь,как собака глазами понимаю,а сказать не могу,да идругим будет интересно!!!!!
Постараюсь отредактировать все сообщения и сделать перевод.
Просто Долгое время у меня не работал Интернет и кое что упустил!
На днях сделаю!
Поделиться1252011-07-14 09:14:12
- Модератор
- Откуда: Литва.Г.Каунас.
- Зарегистрирован: 2011-04-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 285
- Уважение: +6
- Позитив: +0
- Возраст: 56 [1968-12-11]
- Провел на форуме:
8 дней 18 часов - Последний визит:
2021-02-21 22:13:49
Hi IgaAtti August traveling to Budapest, where I want the information to you and the market takes place in April in what days are well and address. Thank you
Robert
Поделиться1262011-07-14 19:01:05
- Главный Администратор
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29855
- Уважение: +86
- Позитив: +32
- Пол: Мужской
- Возраст: 66 [1958-06-28]
- Провел на форуме:
8 месяцев 27 дней - Последний визит:
2023-06-17 07:23:35
robertas написал(а):
Hi IgaAtti August traveling to Budapest, where I want the information to you and the market takes place in April in what days are well and address. Thank you
Robert
...Перевод!
---------
Привет август Игээтти, путешествуя в Будапешт, где я хочу информацию Вам и рынку, имеет место в апреле в том, что дни хорошо и адрес. Спасибо
Роберт.
Переводит переводчик, по этому так коряво переводит!
Поделиться1272011-07-22 13:01:36
Hi,
I don't understand perfectly what you said Robertas. The date of the market at Monor is 14th of August. We can meet at the market and come to my home together if you would like to see my pigeons. Is it clear?
Перевод:
Привет! Я не понял что вы сказали Робертас.
Рынок в Маноре будет 14 августа. Мы можем встретить на рынке, и поехать ко мне домой вместе посмотреть моих голубей.
Понятно?
Поделиться1282011-07-22 19:39:25
- Эксперт
- Откуда: Тайга,Кемеровская обл
- Зарегистрирован: 2011-07-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 862
- Уважение: +6
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 46 [1978-07-15]
- Провел на форуме:
18 дней 8 часов - Последний визит:
2014-09-20 08:49:13
Значит вы перешли только на эгерских оставив деришей.Дериш плохо уходит от хищника?он менее скоростной?зачем парят деришей с эгерями и что из этого получается.Если мне нужны голуби для зимнего гона с высотным полётом ,2-3 часа лёта, могут дериши или метисы с эгерями для меня подойти или нужно искать чистых эгерей и мучится при нагонке.
Поделиться1292011-07-22 21:53:53
I don't understand the comments. Somebody help me, please.
Перевод:
Я не понимаю, комментарии.
Кто-то помогите мне пожалуйста.
Поделиться1302011-07-23 00:28:05
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
Hi IgaAtti!
My internet has not worked for a long time,
but now everything is fine!
I will try to help you:
Karpov, Alexander asks:
You have only to Eger? Do you have Deresh? Deresh fly slower than Eger pigeons?
He wants to have pigeons that fly long and high!
What pigeons are suitable for this flight? Eger or Deresh?
He wants to know what children are obtained by mixing these two breeds of pigeons?
Перевод:
Привет IgaAtti !
Мой интернет не работал долгое время,
но сейчас все нормально!
Постараюсь Вам помочь:
Карпов Александр спрашивает:
Вы имеете только Эгерских? У вас есть Дереши? Дереши летят медленней чем Эгерские голуби?
Он хочет иметь голубей, которые долго и высоко летают !
Какие голуби подходят для данного полета? Эгерские или Дереши?
Он хочет знать какие дети получаются от смешения этих двух пород голубей?
Поделиться1312011-07-23 00:43:11
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
Карпов Александр написал(а):
?зачем парят деришей с эгерями и что из этого получается.
Я не слышал, чтобы в Венгрии смешивали Эгерских и Деришей.
Я думаю это неправильно.
Перевод:
I have not heard that in Hungary, Eger and mixed Derish.
I think this is wrong.
Поделиться1322011-07-23 01:11:04
All right, I understand. The deres(not deresh) is flying about 3-5 hours and it is a high flyer pigeon. It's flying style is different from the Egri but it is fast too. Deres is going up to the air and reach the hight where you can't see them very fast. They are very nervous pigeons. Egri doesn't going up the same hights as the deres. Egri is fast when the group are spinning. Deres is going up and down fast. Clear?
Перевод:
Хорошо, я понял Deres летит около 3-5 часов, и это высоколетный голубь. Его стиль полета отличается от Egri но он также летит быстро. Deres идет вверх в воздух и достигает быстро большой высоты где его уже не видно. Они очень нервные голуби. Egri не добирается до тех же высот, как deres. Egri летит быстро, групповым полетом. Deres идет вверх и вниз быстро. Ясно?
Поделиться1332011-07-23 01:48:56
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
Hi IgaAtti!
How long will your flying Eger?
Перевод:
Привет IgaAtti !
Как долго летят Ваши эгерские?
Поделиться1342011-07-23 02:01:09
At this year I have only joung birds and with 1-2 weeks training they flyes 1-1,5 hours. But to win a champion they must fly about 2-3 hours.
Перевод:
В этом году у меня есть только молодые птицы. Через 1-2 недели обучения они летят 1-1,5 часа.
Но они должны лететь около 2-3 часов.
Поделиться1352011-07-23 02:08:20
What about your Egri pigeons? How long is their flight?
Поделиться1362011-07-23 02:09:44
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
My Eger also fly this time.
Перевод:
Мои эгерские также летят это время.
Поделиться1372011-07-23 02:13:29
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
They love to fly, along with sporting pigeons.
Перевод:
Они очень любят лететь вместе со спортивными голубями.
Поделиться1382011-07-23 02:17:06
At their flight it is an important thing to spin like the endless sign. Do you understand? So not just simple spins. I will do videos about it to illustrate for you.
Перевод:
Очень важно На своем полете она важная вещь, чтобы они быстро закручивали в виде бесконечного знака. Вы понимаете? Так что не только простое кружение.
Я сделаю Вам для иллюстрации о полете видео.
Поделиться1392011-07-23 02:22:01
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
Photo 2011:
Поделиться1402011-07-23 02:24:23
- ВЕТЕРАН
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2011-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1875
- Уважение: +30
- Позитив: +41
- Пол: Мужской
- Возраст: 73 [1952-02-20]
- Провел на форуме:
1 месяц 3 дня - Последний визит:
2025-03-07 17:24:18
IgaAtti написал(а):
At their flight it is an important thing to spin like the endless sign. Do you understand? So not just simple spins. I will do videos about it to illustrate for you.
I do not understand (...to spin like the endless sign...)
Перевод:
Я не совсем понял!